Wer in Borja Geschichten erzählt, riskiert sein Leben. Das Volk soll arbeiten, um die hohen Steuern zu entrichten. Der der junge Nadjan hat viel Phantasie. Als er einen sprechenden See findet, verschwimmt die Grenze zwischen Traum und Realität. Eine abenteuerliche Reise beginnt, auf der Nadjan viel über Freundschaft und seine verborgenen Kräfte lernt.