Ivano e Denis sono due appassionati di cinema che intendono dar vita a lavori filmici ricavati dai fatti reali a cui prendono
personalmente parte.
Dopo alcune vicende irruenti a Roma e dintorni, i due decidono di recarsi nei Balcani, dove imperversa la guerra civile tra Serbi e Bosniaci per mettere in atto il tema di fondo del loro cinema: la difesa dei deboli.
Aggregatisi a u n gruppo di Osservatori dell'Onu, i due prendono atto degli attacchi dei Serbi ai Bosniaci di religione musulmana . Per non restare semplice spettatore, Ivano si dispone in aiuto ai bosniaci in veste di soccorritore.
Sorpreso dai Serbi, Ivano viene colpito e dileggiato . Aiutato da alcuni combattenti bosniaci, Ivano generosamente si schiera dalla loro parte, dimostrando, dopo qualche esitazione, il suo valore. Intreccia una relazione amorosa con una donna di loro e dopo un'ultima telefonata con Denis sul loro progetto di cinema, si pone interamente a fianco dei bosniaci perseguitati .