È quasi Natale e quando la fabbrica chiude nella città di Snowville, la gente è senza lavoro e si sente giù. Eustace, undicenne, scrive una lettera a Babbo Natale per aiutare i cittadini portando posti di lavoro invece di giocattoli. Non avendo notizie di Babbo Natale, inizia la sua missione per rallegrare Snowville con una nuotata natalizia in pieno inverno!

La nuotata di Natale, scritto da Remo Perini, ideato da Martyn Thrussell e magnificamente illustrato da Danny O'Learly, è una storia deliziosamente inventiva di come l'altruismo di un ragazzo influisce su tutti coloro che lo circondano. Il padre di Eustace è un inventore e produttore di giocattoli, ma sciogliere il lago è ciò che desidera per Natale. Mentre suo padre parte per fare shopping in città il giorno della vigilia di Natale, Eustace riflette su come sbloccare il lago e mette in atto il suo piano. Determinato, Eustace usa modi fantasiosi per sciogliere il ghiaccio invernale del lago e, quando un'idea non funziona, Eustace passa a quella successiva, apportando miglioramenti finché, finalmente, il ghiaccio del lago inizia a sciogliersi.

Al suo ritorno dalla città, Eustace, suo padre e il loro padre Widget vanno a fare una meritata nuotata nel lago. Dalla città si può vedere il vapore che si alza, quindi alcuni cittadini sono venuti a vedere il trambusto e sono stati felici di vedere che il lago non è ghiacciato! Saltano dentro per unirsi al divertimento, lanciando palle di cannone e scherzando, e un'aria di gioia permea la comunità un tempo depressa. Dalle loro voci allegre esce uno spontaneo giro di canti natalizi.

La nuotata di Natale, delizierà i giovani lettori esaminando attentamente le illustrazioni incredibilmente dettagliate e accattivanti create dall'artista Danny O'Leary. I bambini si divertiranno a esaminare ogni pagina abilmente realizzata per scoprire gli oggetti ovunque. La nuotata di Natale, è un libro a cui le famiglie e gli educatori dei bambini piccoli possono rivolgersi ancora e ancora con rinnovato fascino.