Celesse, the healer cat, is a highly respected member of the neighborhood. As the mistress's favorite cat, she spends lazy days in the warmth of the house.
One snowy night a mother hare rushes in, desperate for help. Reluctantly, the healer cat travels with her through a nighttime snowstorm and biting cold winds. In a dark forest, Celesse comes face-to-face with a scary surprise and is forced to gather her powers for the first time in a while.
---
T nu oma andele on tervendaja kass Celesse naabruskonnas k rgelt hinnatud. Perenaise lemmikuna veedab ta oma p evad soojas majas laisklemist nautides.
Aga siis tormab sisse j neseema ja palub abi. Peale k ies saab ta l puks tervendaja kassi n usse ning viib ta l bi ise tuisu ja pakase. Pimedas metsas tuleb Celesse'il silmitsi seista hirmutava llatusega ja ta on sunnitud kogu oma j u kokku v tma.
Kui pikk ja retk on l puks edukalt m das, t useb p ike, soojendades mitte ainult lumist metsa, vaid ka tervendaja kassi s dant.