La gestion des ressources naturelles par les divers secteurs d'activit s conomiques souffre de multiples dysfonctionnements d'ordre cologique, socio- conomique, territorial, mais galement informationnel. Pour faire face ces dysfonctionnements, une litt rature r cente tente de concilier, autour d'un objectif commun de d veloppement durable, les moyens de les d passer. Parce qu'elle se situe au coeur de la biosph re, l'agriculture est directement concern e par cet objectif. Il en d coule la n cessit de se pencher sur les relations entre l'agriculture et l'environnement autour du concept d'une agriculture durable. Dans ce contexte, l'objectif de cette recherche est de proposer, en exploitant la m thodologie et les outils de l'aide multicrit re la d cision (AMCD), une d marche locale (DL) ayant pour but de promouvoir une agriculture durable dans un contexte localis .