La d prise culturale dans la Cha ne des Puys, moyenne montagne volcanique du Massif Central, a permis l'extension d'essences pionni res comme le bouleau (Betula pendula) ou le pin (Pinus sylvestris) formant des peuplements purs et r guliers. Notre travail a consist cartographier ces peuplements puis les caract riser sur un plan floristique et dendrom trique. Nous avons labor une typologie des boisements spontan s et d fini un cadre g n ral d' volution dynamique. La composition floristique des boisements spontan s est, dans les premiers stades, fortement influenc e par l' tat initial (landes, pelouses). Pour les stades plus avanc s, cette composition volue vers celle des formations foresti res terminales (h traies). Nous avons ensuite mod lis et simul de la colonisation par le pin en laborant un mod le individu-centr mettant en jeu les processus de croissance, de comp tition, de mortalit , de reproduction. Les simulations fournissent des r sultats statistiques sur l' volution des grandeurs dendrom triques moyennes du peuplements au cours temps et calculent des vitesses de colonisation.