Dans les aci ries, la conversion de la fonte en acier est une op ration qui g n re des quantit s tr s importantes de r sidus: les laitiers d'aci rie de conversion (LAC), qui sont en partie valoris s en tant que granulats en g nie civil. Cette th se vise quantifier et expliquer le comportement la lixiviation des LAC, c'est- -dire leur alt ration et le relargage des m taux traces (Cr, V) qu'ils contiennent, par l'identification des m canismes physico-chimiques qui r gissent, au sein m me de la matrice solide, la mobilit et le transfert des l ments. L'approche exp rimentale choisie est bas e sur des tests de lixiviation (en laboratoire l'aide du CTG-Leachcrete et en lysim tre l' chelle semi-pilote) et des spectroscopies d'absorption et de fluorescence des rayons X. Les donn es issues de ces exp riences ont permis d'initialiser un mod le g ochimique ( l'aide du code CHESS) reproduisant l'alt ration des LAC. Ce mod le vise terme pr dire le comportement long terme des LAC dans un sc nario de valorisation donn .