Ce document a pour objectif de faire prendre conscience de la n cessit d laborer et de mettre en oeuvre, dans le contexte d un plan sanitaire national, des politiques relatives aux technologies de la sant comprenant trois volets: r glementation, gestion et valuation des technologies. L accent est mis en particulier sur les politiques visant l utilisation s re et adapt e des dispositifs m dicaux, qui sont un sous-ensemble des technologies de la sant . Ces politiques comprennent des recommandations ax es sur le choix de technologies m dicales r pondant au mieux aux besoins de la population cible et sur l identification des ressources financi res et humaines. De plus, ces politiques peuvent promouvoir l utilisation s re et adapt e des dispositifs tout au long de leur cycle de vie. Elles devraient ainsi permettre l am lioration du syst me de sant .