La nouvelle année scolaire démarre en fanfare au prestigieux collège Sainte-Hubertine ! Emerson, Jordan, Alexie, Véronika et Willem, forts de leurs exploits de l'année passée, sont plus déterminés que jamais. Leur mission: découvrir l'emplacement du portail menant au monde obscur, le sceller une fois pour toutes, et enfin retrouver une vie normale. Armés de leurs reliques, ils se sentent invincibles... jusqu'à ce que de nouvelles créatures, mystérieusement apparues dans leur réalité, brouillent les pistes. Bientôt, la bande se retrouve plongée au coeur d'énigmes inquiétantes. Qui est ce voleur menaçant qui rôde dans l'école ? Et si certaines personnes n'étaient pas ce qu'elles prétendent ? Une course contre la montre est lancée pour démasquer les coupables, avant que le pire n'arrive... Un second volet époustouflant dans lequel les enjeux se corsent et les intrigues se tissent avec finesse.