Le principal objectif du pr sent document est d'aider les Etats Membres d finir une approche m thodologique, en leur fournissant des outils, une bibliographie, et des exemples qui leur permettront d' valuer correctement leur situation actuelle et leurs besoins futurs en mati re de technologies de la sant - et en particulier de dispositifs m dicaux - compte tenu de la charge de morbidit du pays et des donn es pid miologiques.

Du fait de la tr s grande diversit des Etats Membres, le pr sent document se limite des principes g n riques. Les ressources et les exemples fournis (ou cit s) doivent cependant permettre tout pays d'affiner ou d'adapter ces principes en fonction de ses besoins particuliers.

Le document peut tre utilis pour un tablissement isol ou pour un r seau d' tablissements, voire pour un syst me national (syst mes r f rence). Il convient toutefois de bien choisir les outils mentionn s dans le pr sent document et de les appliquer de mani re appropri e. Il s'agit en d finitive de permettre aux pays d'utiliser ces outils pour int grer les besoins prioritaires dans leur politique nationale et leurs plans d action.