Un mod le de simulation g n tique du remplissage s dimentaire des canyons et des complexes chenal-lev es dans les environnements turbiditiques profonds est propos . L'approche utilis e est bas e sur une m thode originale celle des Automates Cellulaires. Deux versions ont t labor es, elles visent repr senter l'impact de ces coulements sur la nature et l'architecture des d p ts. La premi re permet une description dynamique de l' volution du fond lors du passage d' coulements gravitaires. Un unique v nement est consid r chaque simulation et les variations du fond et de la r partition des s diments sont recalcul es chaque it ration. La m thode est valid e sur un cas r el: la bouff e turbide de 1999 dans le canyon de Capbreton. La seconde propose de simuler l'architecture des d p ts pour une succession d' v nements gravitaires. Le mod le moyenne les processus physiques en consid rant les v nements successifs comme des tats quasi-stationnaires. Les r sultats obtenus am liorent la compr hension de l'impact des param tres externes sur la dynamique des courants gravitaires et l'organisation des s quences de d p ts qui en r sultent.