Les v hicules moteur jouent un r le cl dans le monde entier dans le contexte environnemental, car leurs missions sont nocives pour la sant et le bien- tre de l'homme. Le probl me de la pollution de l'air par les v hicules moteur ne se limite pas aux polluants classiques qui sont mis en grandes quantit s. Selon Marklund et d'autres, les missions de dibenzo-para-dioxines polychlor es (PCDD) et de dibenzo-furanes polychlor s (PCDF) ont t identifi es lors d'exp riences sur les gaz d' chappement des v hicules moteur utilisant de l'essence et du diesel. Conna tre l' mission totale d'une r gion donn e et la participation des diff rentes sources ce total est d'une grande importance pour d terminer le risque auquel sont expos s les personnes et autres b n ficiaires et pour tablir des politiques publiques de contr le de ces polluants.