Kazan, un quart loup et trois quarts chien de traineau, se rend des r gions sauvages canadiennes avec son propri taire Thorpe o ils rencontrent l'homme nomm McCready qui Kazan reconna t comme quelqu'un qui l'a abus par le pass . Lorsque McCready attaque Isobel, la femme de Thorpe, Kazan tue McCready et s' chappe craignant une punition s v re pour avoir tu un homme. Il rencontre plus tard un groupe de loups dont il devient le nouveau meneur...