Les images satellites multispectrales repr sentent une source d'information inestimable pour divers domaines. Ces images caract risent la variation de la r flectance des objets dans le spectre solaire. Or, les mesures des capteurs sont aussi affect es par des facteurs parasites li s aux conditions d' clairement et d'observation, l'atmosph re, la topographie et aux propri t s des capteurs. Deux questions nous ont pr occup es dans cette recherche. Quelle est la meilleure approche pour restituer les r flectances au sol partir des valeurs num riques enregistr es par les capteurs tenant compte de ces facteurs parasites? Cette restitution est-elle une condition importante pour extraire une information fiable des images en fonction des probl matiques propres aux diff rentes applications? Ainsi, cet ouvrage pr sente une m thodologie pour la restitution de la r flectance au sol bas e sur la formulation du code 6S et impl ment e sous forme de logiciel (REFLECT). Ce dernier a ensuite t utilis afin de montrer l'importance de l'utilisation des r flectances au sol plut t que les images brutes pour diverses applications de la t l d tection.