La mise en place de syst mes d'information hospitaliers centr s sur les processus de soins est porteuse de qualit des soins, de gestion clair e des ressources et de productivit . C'est une n cessit qui s'impose tous les pays quelque soit leur niveau de d veloppement. Une question se pose toutefois: tant donn es les diff rences de contextes financiers, technologiques et humains, faut-il, en Afrique, conduire une strat gie diff renci e pour atteindre cet objectif partag ? Le but de notre travail tait de mettre en place un mod le adapt au contexte culturel et conomique des pays en d veloppement. Notre m thodologie a t bas e sur l'adaptation et l'impl mentation d'un Open Source.Ces travaux ont permis la r alisation et la validation d'un mod le l'h pital M re Efant au Mali que nous avons baptis Cinz@n. Les r sultats de l' valuation de la couverture fonctionnelle, de l'ergonomique du syst me, de la satisfaction des utilisateurs et de la qualit des donn es sont tr s satisfaisants. Cinz@n, ayant co t que peu de ressources en investissements pourrait servir de mod le pour les Pays en d veloppement.