Trop de navires a la poursuite de poissons devenus trop rares, c'est la le probleme auquel sont confrontes de maniere persistante de nombreux pays. Pour le regler, les gouvernements ont souvent recours a des programmes de sortie de flotte afin d'adapter la capacite de peche a la ressource. Toutefois, le bilan de bon nombre de ces programmes revele qu'ils ne sont pas parvenus a reduire la pression exercee sur les stocks halieutiques en raison de leur conception et de leur mise en oeuvre inadaptees. La surcapacite des flottes de peche est generalement le symptome d'une mauvaise gestion des peches et de l'inadequation des mesures de controle et de sanction; de fait, les initiatives d'ajustement de la capacite ne seront pas couronnees de succes tant que les problemes de gestion de fond n'auront pas ete resolus. Les programmes de sortie de flotte doivent donc faire partie d'un effort plus vaste de reforme de la gestion des pecheries afin d'inciter les pecheurs a automatiquement ajuster leurs capacites de peche. Cependant, il incombe toujours aux gouvernements d'aider la profession dans ses efforts d'ajustement. Ce rapport presente une serie de pratiques exemplaires en matiere de conception et de mise en oeuvre des plans de sortie de flotte. En partant d'etudes fournies par des pays membres et non membres de l'OCDE sur leur experience dans ce domaine, il offre aux decideurs politiques et aux gestionnaires des pecheries une analyse detaillee des problemes economiques associes a ces plans. Ce rapport contient egalement des conseils pratiques qui aideront les pouvoirs publics a adopter des programmes economiquement performants qui atteignent leurs objectifs