Flopsy, Mopsy und Baumwollschwanz

Flopsy, Mopsy ja Puuvillahäntä

Es waren brave kleine Hasen

He olivat hyviä pieniä pupuja

Sie gingen die Gasse entlang, wie man es ihnen gesagt hatte

He menivät kaistaa pitkin, kuten heille kerrottiin

weil sie Brombeeren sammeln wollten

koska he halusivat kerätä karhunvatukoita

Aber Peter war ein sehr ungezogener Hase

Mutta Petteri oli hyvin tuhma pupu

und er rannte geradewegs zu Mr. McGregors Garten

ja hän juoksi suoraan herra McGregorin puutarhaan

Und er zwängte sich unter dem Tor hindurch!

ja hän puristi portin alle!

Zuerst a er ein paar Salate

Ensin hän söi salaattia

dann a er ein paar französische Bohnen

sitten hän söi ranskalaisia papuja

Und dann a er ein paar Radieschen

Ja sitten hän söi retiisiä

Und dann ging er los, um Petersilie zu suchen

Ja sitten hän meni etsimään persiljaa

weil er sich ziemlich krank fühlte

koska hän tunsi olonsa melko sairaaksi