Uczenie si? o innych kulturach i docenianie ich jest znane jako edukacja ludowa. Koncentruje si? ona na wiedzy pochodz?cej z lokalnych zwyczajów. Wysoko ceni praktyczne do?wiadczenie, regionaln? wiedz? i znaczenie kulturowe. Jego poezja dziala jako medium edukacji ludowej, przekazuj?c wiedz?, etyk? i ?wiadomo?c historyczn? w organicznej formie ludno?ci wiejskiej. Przekazuj?c wiedz?, moralno?c i ?wiadomo?c historyczn? w organiczny sposób ludno?ci wiejskiej, jego poezja slu?y jako narz?dzie edukacji ludowej. Jego poezja dotyczy ubóstwa, dyskryminacji kastowej, praw kobiet, ochrony ?rodowiska i duchowo?ci. Nag zacz?l pisac poezj? w j?zyku Kosali, zwanym równie? Sambalpuri, dialekcie zachodniej Odishy, cz?sto ignorowanym w literaturze popularnej. Haldhar Nag komponowal i ?piewal ró?ne lokgeet (pie?ni ludowe), takie jak Dal Khai, Mayela Jada, Krusna Guru i inne. W 1990 roku dwóch studentów z Uniwersytetu G.M. podj?lo inicjatyw? promowania poezji. Zbierali pieni?dze i organizowali sesje recytacji poezji w ostatni? niedziel? ka?dego miesi?ca, wy?wietlaj?c wiersze na publicznych ?cianach. Zainspirowani swoj? pasj?, zorganizowali Kabi Sammelani w swojej okolicy.