A suposta descoberta de um novo tipo de combust vel n o poluente provoca uma acirrada disputa entre o dono de uma cooperativa de recicl veis e o prefeito da cidade. Quando um desastre ambiental de grandes propor es amea a desabar sobre a pequena comunidade, Leonel e Bryda descobrem que todos esses problemas decorrem de experi ncias secretas em laborat rio e est o vinculados ao processamento das mat rias org nicas presentes no lixo. Juntos, eles precisam conter os danos causados natureza pela libera o de um l quido t xico altamente contagioso e letal, e que afeta diretamente a vida das pessoas que vivem no munic pio. Os dois jovens descobrem, ainda, que o amor que sentem um pelo outro pode atrair segredos de um passado amea ador, e que v m tona na medida em que s o gradativamente revelados.