Rue se juntou à Colônia por um motivo: ela quer sua própria fazenda, exatamente como a que seus pais tinham na Terra, só que melhor. Ela fará qualquer trabalho na fazenda com prazer - incluindo assistir o lindo oficial de controle de pragas griffon. Então, quando ela é forçada a tomar o lugar de outra garota no evento de encontros rápidos da Agência de Encontros Intergalática, ela tem apenas um plano: encontrar um cara que também não tenha interesse em fazer um par, e passar a noite conversando com ele.
Quando o metamorfo griffon Talon concorda em ajudar um amigo sendo seu asa no evento de encontros rápidos da Agência de Encontros Intergalática, ele sabe que não encontrará sua parceira lá. Na verdade, ele pode já tê-la encontrado. O único problema é que ela só o viu como um griffon até agora.
Até que o destino os une...