"Las horas intiles" es un conjunto de trece relatos breves de Amalia Guglielminetti, una autora absolutamente original y con voz propia. En estos relatos el destino se muestra irnico y mordaz, en ocasiones; en otras, resplandece la importancia del azar en la vida de sus personajes; y por encima de todo, brillan los protagonistas femeninos con un carcter singular, audaces, valientes, desligados de la arquetpica femineidad que durante tantos siglos de literatura los ha lastrado. Se incluyen los siguientes relatos:

• El retrato al pastel.
• Los lirios del profesor.
• Rescteme.
• Bromas de la guerra.
• La verdad.
• Por un beso.
• "El excedente".
• El camino redescubierto.
• El guapo Arturo.
• La salvadora.
• La intrusa.
• El hombre teido.
• La joya de la adversidad.

Cabe sealar que su autora, Amalia Guglielminetti, fue marginada socialmente por la cultura bien pensante de su Turn natal, quizs porque dej caer en las protagonistas de sus historias una modernidad transgresora y escandalosa para la poca. Son siempre mujeres independientes, que desafan a los hombres en ingenio y capacidad, que se oponen a la subalternidad de los sexos y revelan las carencias de una sociedad burguesa tristemente impregnada de fanatismo y atraso.
Amalia Guglielminetti (1881-1941), escritora y poeta italiana, estuvo siempre interesada artstica y socialmente en oponerse a la condicin de la mujer en la sociedad de principios del siglo XX. Con el paso de los aos, Guglielminetti se consolid como una de las autoras ms influyentes de la literatura italiana. Muchos de los temas que trat en sus obras, como el libertinaje, fueron considerados escandalosos para su poca. Una autora necesaria que rescatamos del olvido en esta primera traduccin al castellano de este representativo conjunto de sus relatos, magnfica muestra de las caractersticas de su literatura.